Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 1.3 - Regulation respecting the funding of defined-benefit pension plans of the municipal and university sectors
Section 46
Disposition versions
46. The information that the statements provided for in sections 112, 113 and 207.3 of the Act must contain is presented for the subsequent component and the prior component of the plan as though they were separate pension plans. In addition, the statements must indicate that the appropriation and the allocation of surplus assets of a component only affect the members and beneficiaries with benefits under that component.
In force: 2024-02-22
46. The information that the statements provided for in sections 112, 113 and 207.3 of the Act must contain is presented for the subsequent component and the prior component of the plan as though they were separate pension plans. In addition, the statements must indicate that the appropriation and the allocation of surplus assets of a component only affect the members and beneficiaries with benefits under that component.
